POLLAZ

martedì 10 febbraio 2015

giovedì 22 gennaio 2015

Pollaz Meets Lazzari on Etsy!

Dopo esser state nei Lazzari Store, le ultime Pillow Face di Pollaz Meets Lazzari arrivano anche online!

Adele, Bea, Doris ed Emma sono ora in vendita su Etsy.

E con ogni pillow face Pollaz Meets Lazzari acquistata su Etsy in omaggio la tote bag #PollazMeetsLazzari!

-------------

After being in the Lazzari Store display windows, the last Pollaz Meets Lazzari Pillow Faces are coming to the web!

Adele, Bea, Doris and Emma are for sale on Etsy now.

For free with every Etsy Pollaz Meets Lazzari order the #PollazMeetsLazzari tote bag!

venerdì 12 dicembre 2014

printable Pollaz Meets Lazzari wrapping paper

Fra poco è Natale, avete già preparato l’albero? Avete già impacchettato i vostri regali?

#PollazMeetsLazzari continua e da oggi potete scaricare sul mio sito e sul sito di Lazzari la carta da regalo con le nostre amiche Adele, Bea, Clara, Doris ed Emma.

La potete trovare in 2 formati: A4 per i regali più piccoli e A3 per i pacchetti un po’ più grandi.

Stampala, usala e se ti va fotografa i tuoi pacchetti condividendo la foto con l’hashtag #PollazMeetsLazzari

---------------------------------

Christmas is coming! Is your Xmas tree ready? Have you already wrapped your christmas gifts?

#PollazMeetsLazzari continues and starting today you can download here and on Lazzari's website a printable wrapping paper with our friends Adele, Bea, Clara, Doris ed Emma.

It is available in two different sizes: an A4 sheet for your smallest gifts and an A3 for the bigger packages.

Print it, use it and then take a pictures of your packages and, if you want to, share them with #PollazMeetsLazzari

martedì 18 novembre 2014

Sono così felice di potervi finalmente parlare di questo progetto!
Vi presento la renna Adele, l'orsa Bea, Clara la volpe, la coniglietta Doris e la tassa Emma, 5 amiche che presto popoleranno le vetrine di tutti i Lazzari Store e che hanno in comune la passione per la colazione, ognuna a suo modo, a volte un po' particolare.
Adele fa colazione con bretzel intinti nel latte, Bea con brioche e cappuccino, Clara mangerebbe gelato a tutte le ore, Doris divora zucchero filato e poi si lecca le zampe mentre Emma... beh lei fa colazione con i tortellini :)

Lazzari è un brand italiano che opera nel settore del tessile da oltre trent’anni, dal sapore dolce e retrò, e il tema della collezione autunno/inverno 2014-2015 è proprio la colazione: Adele, Bea, Clara, Doris ed Emma non potevano che esserne felici!

Per questa collaborazione ho realizzato 35 Pillow Face, tutte diverse tra loro, utilizzando soprattutto stoffe delle splendide collezioni presenti e passate di Lazzari, tra cui seta, lana, ecopelliccia e le bellissime stampe di Ashley Goldberg e Krissy McLean.
Adele, Bea, Clara, Doris ed Emma arriveranno nei 5 punti vendita Lazzari a partire da mercoledì 19 novembre, vi rimarranno per tutto il periodo natalizio e saranno poi in vendita negli store dal 7 gennaio.

Pollaz meets Lazzari non finisce qui!
Segui il mio nuovo sito www.pollaz.com, la mia pagina Facebook e il mio profilo Instagram per conoscere meglio tutte le Pillow, per le foto degli allestimenti e per qualche sorpresa :)

Tutti gli outfit in queste foto sono in vendita negli splendidi negozi Lazzari e online.

---------------------------------

I’m so happy to be finally able to talk to you about this project!
I introduce you Adele the reindeer, Bea the bear, Clara the fox, Doris the rabbit and Emma the badger, 5 new friends who are soon going to be a part of the display windows of every Lazzari Stores and that are sharing a great but pretty peculiar fondness for breakfast.
Adele has breakfast with milk dipper bretzels, Bea with brioche and cappuccino, Clara would eat ice-creams all the time, Doris eat up cotton candy and then she licks her paws while Emma… well, she has breakfast with tortellini :)

Lazzari is an Italian fashion brand, born more than 30 years ago, with a sweet and retrò look and their autumn/winter 2014-15 collection in centered on the breakfast theme so Adele, Bea, Clara, Doris ed Emma couldn’t be happier and they’re all wearing Lazzari outfits in the pictures you see in this page. You can buy those in Lazzari Stores and online (yup, they ship worldwide!)

For Pollaz Meets Lazzari i handcrafted 35 unique Pillow Faces, mostly using cloths form the lovely past and present Lazzari’s collections, including silk, wool and faux fur and some wonderful printed fabrics by Ashley Goldberg and Krissy McLean.

Adele, Bea, Clara, Doris ed Emma will be in Lazzari Stores tarting from Wednesday, November 19th and throughout the Christmas season. They will be on sale in store starting January, 7th 2015.

Pollaz meets Lazzari do not ends here!
Check my new website www.pollaz.com, follow my Facebook Page and my Instragram profile to meet all the girls, see pictures from the stores and for some nice surprises :)